1. పెళ్లి కాకుండానే గర్భం దాల్చే వేశ్యలు.

1. whores who get pregnant out of wedlock.

2. వివాహం కాని పిల్లవాడిని కలిగి ఉండటం చాలా భయంకరమైనది.

2. it was an awful thing to have a baby out of wedlock.

3. వివాహం అనేది శక్తి లేదా బాధ్యతతో కూడిన వివాహం.

3. a wedlock is a wedlock whether it's by force or by responsibility.

4. బైరాన్ యొక్క ఇతర పిల్లలందరూ ఇతర స్త్రీలకు వివాహం నుండి జన్మించారు.

4. all byron's other children were born out of wedlock to other women.

5. బైరాన్ యొక్క ఇతర పిల్లలందరూ ఇతర స్త్రీలకు వివాహం నుండి జన్మించారు.

5. all of byron's other children were born out of wedlock to other women.

6. వివాహంలో లేదా వివాహం కాకుండా పుట్టిన పిల్లలందరూ ఒకే సామాజిక రక్షణను అనుభవిస్తారు.

6. all children, born in wedlock or out of wedlock, enjoy the same social protection.

7. వివాహంలో లేదా వివాహం కాకుండా పుట్టిన పిల్లలందరూ ఒకే సామాజిక రక్షణను అనుభవిస్తారు.

7. all children, whether born in or out of wedlock, enjoy the same social protection.

8. వివాహ గొలుసు చాలా భారీగా ఉంటుంది, దానిని తీసుకువెళ్లడానికి ఇద్దరు పడుతుంది, మరియు కొన్నిసార్లు మూడు.

8. so heavy is the chain of wedlock that it needs two to carry it, and sometimes three.

9. ఆ మహిళ 2013 నవంబర్‌లో పెళ్లి కాకుండానే బిడ్డకు జన్మనిచ్చిందని పిటిషన్‌లో పేర్కొన్నారు.

9. the petition said that the woman gave birth to the child out of wedlock in november 2013.

10. వివాహంలో లేదా వివాహం కాకుండా పుట్టిన పిల్లలందరూ ఒకే సామాజిక రక్షణ నుండి ప్రయోజనం పొందుతారు.

10. all children, whether born in wedlock or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.

11. ఈ కథ వివాహేతర సంబంధం లేకుండా ఒక బిడ్డను గర్భం దాల్చి, శిశువు తండ్రిచే తిరస్కరించబడిన స్త్రీ గురించి

11. the story concerns a woman who conceives a child out of wedlock and is rejected by the baby's father

12. ఒక యువ తండ్రి ఇలా ఒప్పుకున్నాడు: "ఒకసారి మీకు వివాహేతర సంతానం ఉంటే, మీ జీవితం ఎప్పటికీ ఒకేలా ఉండదు".

12. one young father admits:“ once you father a child out of wedlock, your life will never be the same.”.

13. ఈ సమయంలో, ఫ్రాంక్లిన్‌కు విలియం అనే వివాహేతర కొడుకు కూడా ఉన్నాడు, అతనిని ఆ జంట తీసుకున్నారు.

13. around this time, franklin also fathered a son named william out of wedlock, who the couple took in.

14. కానీ వారి వైవాహిక జీవితం సజావుగా సాగలేదు మరియు వారు 2005లో విడాకులు తీసుకోవడం ద్వారా తమ వివాహాన్ని ముగించాలని నిర్ణయించుకున్నారు.

14. but their marriage life could not go smooth and they decided to end their wedlock with a divorce in 2005.

15. పిల్లలు వివాహేతర సంబంధం లేకుండా జన్మించకపోతే, దరఖాస్తుదారు తప్పనిసరిగా షెడ్యూల్ Gని దరఖాస్తు చేసినప్పుడు మాత్రమే ఫైల్ చేయాలి.

15. if a child is not born out of wedlock, applicant must submit annexure g only while making the application.

16. పిల్లలు వివాహేతర సంబంధం లేకుండా జన్మించకపోతే, దరఖాస్తుదారు తప్పనిసరిగా షెడ్యూల్ Gని దరఖాస్తు చేసినప్పుడు మాత్రమే ఫైల్ చేయాలి.

16. if a child is not born out of wedlock, applicant must submit annexure g only while making the application.

17. ఒక వ్యక్తి వివాహం వెలుపల డేటింగ్ చేసినప్పుడు, అతను ఆమెను జాగ్రత్తగా చూసుకోవడం ఇష్టం లేదు, అతను ఆమెను కోరుకుంటాడు మరియు ఆమె ఏమి ఇవ్వాలి.

17. when a man hooks up outside wedlock, he doesn't want to take care of her, he just wants her and what she's got to give.

18. వివాహం, వివాహం లేదా వివాహం అని కూడా పిలుస్తారు, ఇది జీవిత భాగస్వాముల మధ్య సామాజికంగా లేదా ఆచారబద్ధంగా గుర్తించబడిన యూనియన్, ఇది జీవిత భాగస్వాముల మధ్య హక్కులు మరియు బాధ్యతలను ఏర్పరుస్తుంది, అలాగే వారికి మరియు ఫలితంగా జీవసంబంధమైన లేదా దత్తత తీసుకున్న పిల్లలు మరియు అత్తమామలు మరియు వివాహం ద్వారా మరొక కుటుంబం . .

18. marriage, also called matrimony or wedlock, is a socially or ritually recognised union between spouses that establishes rights and obligations between those spouses, as well as between them and any resulting biological or adopted children and affinity in-laws and other family through marriage.